If you’re building .NET apps that need to generate, edit, or automate documents, you’ve probably felt the pain: Word templates that break, PDF workflows that turn into brittle hacks, and libraries that are either too limited or too heavy to ship.