Adjusts the current node to reflect a remapped subject member during a structural equivalency check.
Ensures that assertion failures report the correct subject member name when the matching process selects
a different member in the subject compared to the expectation.
(Inherited from FluentAssertions.Equivalency.INode)