The ActiveX version of Xceed Zip does not allow for custom headers to be added to the zip file. You can use the "comment" section for each file (or the one for the entire zip file) to add custom info.
As of version 2.0 of Xceed Zip for .NET, custom zip file headers are supported via the SfxPrefix class.