The Formatting a cell's content example in the Template Elements topic demonstrates how to format a cell's content by create a new CellContentTemplate (DataTemplate) in which the binding on the Text property of the TextBlock that is used to display the cell content uses an IValueConverter to change how a cell's content is displayed.
Technical Writer - Xceed Software
Of all the things I've lost, I miss my mind the most. - Mark Twain